La France au Liban

Affiche marché de printemps

Webmaster — 2013-05-21T08:24:57Z

Exposition-vente d'artisanat syrien en soutien aux associations et corps de métiers traditionnels du mercredi 22 au vendredi 24 mai de 11h 00 à 19h 00.

- Actualités culturelles et de coopération / actualite

Commémoration du 8 mai 1945

Webmaster — 2013-05-08T09:39:24Z

A l'occasion de la commémoration du 8 mai 1945, et en l'honneur des soldats morts pour la France, le Chargé d'affaires a.i., M. Jérôme Cauchard, a présidé une cérémonie à la Résidence des Pins, le mercredi 8 mai 2013 à 10h 00.

Cette cérémonie a eu lieu en présence de M. Alain Marsaud, député des Français établis hors de France (10ème circonscription), de plusieurs ambassadeurs, du colonel Christophe Baudouin, commandant la « Force commander reserve » de la FINUL et représentant du Général de brigade Hugues Delort-Laval, chef d'état-major de la FINUL, du Colonel Olivier Labrosse, Attaché de Défense près l'ambassade de France, du Général Bassam Khoury, représentant du Commandant en chef des Forces armées libanaises, des attachés de défense d'ambassades étrangères, des conseillers à l'Assemblée des Français de l'étranger, des responsables des associations d'anciens combattants et de Français du Liban, d'élèves représentant des établissements scolaires, des membres de l'ambassade et du consulat général de France.

Une remise de décoration a eu lieu à cette occasion. Le lieutenant-colonel Frank Schaber, coopérant militaire technique auprès des Forces armées libanaises, s'est vu remettre, par le Chargé d'affaires a.i., les insignes de chevalier dans l'Ordre national du Mérite./.

Version arabe

L'institut français de Deir El Qamar fête ses vingt ans

Webmaster — 2013-05-03T09:28:46Z

Samedi 27 avril, l'Institut français de Deir El Qamar a soufflé ses 20 bougies lors d'une soirée ‎exceptionnelle. Elus locaux, représentants de la société civile, partenaires publics et privés, ‎directeurs des lycées et des écoles, artistes, parents d'élèves ou amis : près de 350 ‎personnes ont répondu à l'invitation de l'Ambassadeur de France au Liban Patrice Paoli, qui, ‎à cette occasion, a adressé à chacun de chaleureux remerciements pour l'étroite relation ‎d'amitié franco-libanaise tissée depuis 20 ans autour de l'Institut.‎

Un mot de bienvenue enthousiaste, qui ouvrait une soirée placée sous le signe de la ‎convivialité, avec la présentation de deux projets menés ces derniers mois par l'équipe de ‎l'institut : l'exposition Des Images et des Mots, qui fait suite à un atelier photo mené en ‎novembre et décembre dernier auprès de 20 enfants du Chouf, et la représentation ‎publique de l'atelier Rythmo !, qui a réuni 21 enfants sur scène pour un moment cinéma ‎inédit avec le bruitage, en direct, d'un court-métrage d'animation. Le concert piano électro ‎du Duo MAN a apporté une touche de musique originale à cette soirée conclue en beauté ‎par un cocktail où chacun a pu savourer les vins récemment primés du Château Florentine.‎

Bon anniversaire, et longue vie à l'Institut français de Deir El Qamar.‎

Les anciens combattants à l'honneur (20 avril 2013)

Webmaster — 2013-05-03T08:53:08Z

Le 20 avril 2013, dans les locaux de l'Automobile-Club du Liban à Kaslik, la section libanaise de la Société d'entraide des membres de la Légion d'honneur a organisé son traditionnel déjeuner annuel au profit des anciens combattants.

Le prestige de ce déjeuner présidé par l'ambassadeur de France, M Patrice Paoli, était encore réhaussé par la présence d'éminentes personnalités :

Monsieur le ministre Michel Eddé, président d'honneur de la SEMLH-Liban,

Madame le sénateur Christiane Kammerman, représentant les Français établis hors de France,

Monsieur le ministre Michel El Khoury, président de la SEMLH-Liban,

Monsieur le général Delort-Laval, chef d'état-major de la FINUL et REPFRANCE au Sud-Liban,

Madame Denise Revers-Haddad, conseiller à l'Assemblée des Français de l'étranger et représentant des Français pour le Moyen-Orient,

Monsieur l'ambassadeur (er) Marcel Laugel, président d'honneur de l'Association des Membres de la LH décorés au péril de leur vie et conseiller à l'Assemblée des Français de l'étranger,

Monsieur le colonel Charles-Louis Mallez, Président de la Société d'entraide des membres de la Légion d'honneur (SEMLH),

Monsieur le général Chaker Türk, représentant le Commandant en chef de l'Armée Libanaise,

Monsieur le colonel El Khoury, représentant le Directeur des FSI,

L'émir Samir Abillama, président de l'Association des membres de l'ONM et président de la Ligue maronite,

Monsieur le général ® Victor El Khoury, président de l'Association des Anciens des Forces armées libanaises et ancien commandant en chef des FAL.

Il a permis de réunir quelque 350 convives dans une ambiance détendue et fraternelle, unissant les coeurs et ravivant les souvenirs des anciennes et des jeunes générations, puisqu'autour des tables étaient à l'honneur des combattants ayant servi sous les couleurs de la France, lors de la Deuxième guerre mondiale et des conflits qui l'ont suivie, jusqu'à aujourd'hui comme en témoignait la présence d'une délégation du contingent français de la FINUL engagé au service de la paix au Sud-Liban ainsi que d'officiers de réserve français établis au Liban comme retraités mais servant régulièrement notre pays, comme lors de la guerre de l'été 2006 quand nombre d'entre eux se portèrent volontaires et contribuèrent efficacement aux opérations d'évacuation de ressortissants.

Le repas a également mis à l'honneur, par leur souvenir ou par leur présence, les Libanais ayant servi sous les couleurs françaises, comme ceux qui s'engagèrent au sein des Troupes françaises du Levant et contribuèrent à la réussite de la mission que la Société des Nations avait confiée à la France en Syrie et au Liban, ou d'autres qui s'engagèrent dans les rangs des Forces françaises libres et contribuèrent à la libération de la France lors de la Deuxième guerre mondiale. _ Outre le courage des combattants d'hier et d'aujourd'hui, ce repas a aussi permis de faire briller l'une des nobles valeurs partagées par l'ensemble des convives : la générosité à laquelle il avait été fait appel au cours du repas, a permis de récolter une somme importante qui permettra à la Société d'entraide des membres de la Légion d'honneur d'apporter une aide aux plus nécessiteux de ces valeureux anciens.

Discours de l'Ambassadeur Patrice PAOLI.

Participation de l'ambassadeur Patrice Paoli au colloque libanais de géopolitique (11 avril 2013)

Webmaster — 2013-05-03T08:48:58Z

Du 10 au 13 avril 2013, le Centre d'études et de recherches stratégiques des Forces armées libanaises a organisé à l'hôtel Monroe à Beyrouth, le 3ème colloque régional libanais de géopolitique.

Après une réception organisée en l'honneur des participants le mercredi 10 avril, le colloque a été officiellement inauguré en matinée le jeudi 11 avril, par une séance plénière dont le thème était : "Le futur de l'unilatéralisme face aux printemps arabes : perspectives régionales et mondiales d'un nouvel équilibre de la puissance".

Cette séance plénière a donné la parole à d'éminents spécialistes de la région : ambassadeurs, dont l'ambassadeur de France, M Patrice PAOLI, envoyés spéciaux et représentants d'organismes internationaux. Ces intervenants ont exposé leur vision de la situation et des perspectives du monde arabe en 2013, se livrant ensuite au jeu des questions-réponses face à un auditoire international, composé d'officiers supérieurs des forces armées libanaises et d'armées étrangères, ainsi que de nombreux conseillers politiques, chercheurs et universitaires de haut niveau.

Ces derniers se sont ensuite répartis pour travailler pendant les jours suivants au sein de groupes de travail qui ont rendu leurs conclusions lors de la séance de clôture le samedi 13 avril.

Visite et interview de l'ambassadeur au journal An Nahar.

Webmaster — 2013-04-30T05:40:47Z

L'ambassadeur a effectué une visite, jeudi 25 avril, au siège d'An Nahar. Fondé en 1933, ce quotidien compte, on le sait, parmi les titres phares de la presse libanaise et arabe. A cette occasion, Patrice Paoli a été reçu par Mme Nayla Tuéni, députée du parlement libanais, qui a repris la direction du journal depuis la disparition de son grand-père, Ghassan Tuéni, au mois de juin 2012. Il a pu rendre hommage à Ghassan Tuéni et voir aussi les bureaux qu'ont occupés dans les locaux du journal, donnant sur la place des martyrs, Gébrane Tuéni, assassiné le 12 décembre 2005, et Samir Kassir, assassiné le 2 juin de la même année.

A l'occasion de cette visite, l'ambassadeur a rencontré la rédaction du journal et répondu aux questions de Rosana Boumoncef

Version française de l'entretien

Coopération éducative - avis de recrutement

Webmaster — 2013-04-15T13:55:02Z

L'ambassade de France au Liban (Service de Coopération et d'Action Culturelle) procèdera dans les prochaines semaines au recrutement d'un(e) expert(e) sectoriel(le) dans le domaine de l'éducation. - Actualités culturelles et de coopération / actualite

Visite du patriarche maronite en France"

Webmaster — 2013-04-11T15:22:41Z


Source : Présidence de la République - Palais de l'Elysée

S.B. Mgr Bechara Boutros Raï, patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, s'est rendu en France. Il s'est entretenu avec le ministre des Affaires étrangères Laurent Fabius le 8 avril et a été reçu en audience le lendemain par le Président de la République François Hollande

"La France salue la désignation de Tammam Salam au poste de Premier ministre"

Webmaster — 2013-04-08T13:25:57Z

Le ministre des Affaires étrangères Laurent Fabius s'est entretenu par téléphone le 9 avril avec le Premier ministre désigné dont la France a salué la nomination

ESCALE 2013 DU « GROUPE JEANNE D'ARC »‎

Webmaster — 2013-04-08T05:44:24Z

Les navires du « Groupe Jeanne d'Arc » ont fait escale dans le port de Beyrouth du 22 au 26 mars 2013.‎ Composé du Bâtiment de projection et de commandement (BPC) « Tonnerre » et de son escorte, la Frégate anti-sous-‎marine « Georges Leygues », auxquels s'était jointe pour l'occasion la Frégate anti-aérienne « Jean Bart », le groupe ‎a illustré cette année encore, en renouvelant l'escale qu'il avait déjà faite en 2012, les liens privilégiés entre le Liban ‎et la France.‎

Durant les 5 mois de sa campagne, de mars à juillet 2013, le « Groupe Jeanne d'Arc » conduit la formation finale de ‎‎133 officiers-élèves de l'Ecole navale, dont 18 étrangers. C'est également un outil de rayonnement de notre pays : au ‎cours de l'escale, l'ambassadeur de France au Liban,M Patrice Paoli, a prononcé une conférence à bord du ‎‎« Tonnerre » devant les officiers-élèves. Cette escale a été l'occasion de rencontres avec les autorités libanaises militaires et civiles, les responsables de la FINUL, la communauté diplomatique et les médias. L'escale a également permis de présenter les capacités opérationnelles d'un BPC, formidable outil de projection de ‎puissance, ayant à bord des moyens lui permettant de faire face à une large gamme de situations, allant de ‎l'engagement militaire à l'opération humanitaire : hélicoptères de transport et de combat, chalands de débarquement, ‎une cinquantaine de blindés et véhicules divers, 200 soldats du 2ème Régiment étranger d'infanterie, un état-major ‎interarmées et un hôpital de campagne.‎

Comme en 2012, l'escale a permis de réaliser l'exercice amphibie « Cèdre bleu », au cœur de la superbe baie de ‎Jounieh, exercice qui a vu l'engagement de moyens terrestres, navals et aériens dans une efficace et belle coopération ‎franco-libanaise.‎